انتقل إلى المحتوى
KnowledgeCity

دور المحرّر أو المدقّق اللغوي

تعرَّف على أهمية المراجعة والتدقيق اللغوي في عملية الكتابة
شاهد الدرس الأول مجانًا — احصل على وصول كامل إلى جميع الدروس الـ5.
دورة تدريبية: عند الطلب
مبتدئ مقدِّم الخدمة Genelle Richards  5 الدروس ·  13m  باللغات: العربية, الألمانية, الإنجليزية, الإسبانية, الفرنسية, البرتغالية, Chinese 

وصف الدورة

في دورتنا التدريبية عن دور المراجع أو المدقق اللغوي، ستتعرف على المهارات والأساليب المطلوبة لأداء هذه المهام. يتعامل الكاتب المتميز مع عمله بصرامة، لذا فهو مستعد لإخضاع عمله للمراجعة من مصدر آخر. التدقيق اللغوي هو المرحلة النهائية من البحث عن الأخطاء الإملائية والأخطاء البسيطة وأخطاء التنسيق. لمهام المراجعة والتدقيق اللغوي أهمية كبرى لكل الكُتاب، لكن ليس كل الكُتاب مراجعين ومدققين مهرة. سنعرف كيف يُطلب من الخبراء في هذا المجال توظيف خبراتهم للعمل ليس فقط لصالح الكُتاب المهنيين، بل لصالح الشركات والكتاب المبتدئين الذين يخطون خطواتهم الأولى في عالم الكتابة. يبدأ إتقان مهارات المراجعة والتدقيق اللغوي بتعلم بعض القواعد اللغوية النموذجية ومعرفة كيفية العثور على الأجوبة عند الحاجة إليها. بنهاية هذه الدورة التدريبية، ستعرف كيف تؤدي مهام المراجع والمدقق اللغوي.

ما ستتعلمه

  • فهم أهمية التحرير والمراجعة اللغوية
  • وضع أفضل الممارسات في التحرير والمراجعة اللغوية
  • تحديد احتياجات التحرير لدى الكتّاب الآخرين
  • التمييز بين دوري التحرير والمراجعة اللغوية
  • تطبيق الاعتبارات الرئيسية لتحرير الأعمال ومراجعتها لغوياً
  • الاضطلاع بدور المحرر والمدقق اللغوي بفاعلية

النقاط الرئيسية

  • يكون الكاتب الجيد صارماً مع عمله كي يكون جاهزاً للتحرير من مصدر آخر.
  • يصبح المدقق اللغوي نقطة التحقق الأخيرة من الأخطاء المطبعية والأخطاء البسيطة وعيوب التنسيق.
  • يُعدّ كلٌّ من التحرير والمراجعة اللغوية ضروريين لجميع الكتّاب، غير أنه ليس كل الكتّاب محررين ومدققين لغويين جيدين.
  • يوظّف المحررون والمدققون اللغويون معرفتهم في خدمة الكتّاب المحترفين والكتّاب العاديين في الشركات وأولئك الذين يخوضون تجربة الكتابة.
  • يبدأ التحول إلى محرر ومدقق لغوي متمكّن بتعلّم القواعد المعتادة للغة ومعرفة كيفية إيجاد الإجابات عند الحاجة.

الأسئلة الشائعة

لمن يُخصص هذا المقرر؟

يُخصص لمن يريدون الاضطلاع بدور المحرر أو المدقق اللغوي، بمن فيهم من يدعمون الكتّاب المحترفين والكتّاب العاديين في الشركات وأولئك الذين يخوضون تجربة الكتابة.

ما الذي ستتمكن من فعله بنهاية هذا المقرر؟

بنهاية المقرر، ستعرف كيف تضطلع بدور المحرر والمدقق اللغوي.

ما الموضوعات التي يغطيها هذا المقرر؟

يغطي المقرر: المقدمة، والتحرير في مقابل المراجعة اللغوية، واعتبارات التحرير والمراجعة اللغوية، وأفضل ممارسات التحرير والمراجعة اللغوية، واختبار المعرفة.

ما دور المدقق اللغوي؟

يصبح المدقق اللغوي نقطة التحقق الأخيرة من الأخطاء المطبعية والأخطاء البسيطة وعيوب التنسيق.

ما المهارات التي يساعد هذا المقرر على تطويرها؟

يساعد على تطوير مهارات التحرير، وتحرير الصوت، وتحرير المحتوى، وتحرير النصوص، والمراجعة اللغوية، والتدقيق الإملائي.